Ecoute | Enquête | Transcription |
---|
| Abidjan | E2: Et ça consiste en quoi, de faire la fête, explique un peu. (bruit) |
| Abidjan | FO1: Vous êtes là, par exemple, |
| Abidjan | FO1: quand je dis à (XX) 'c'est ça, on a toujours des idées de fête, parce que il y a le week-end,' |
| Abidjan | FO1: on va dire bon, |
| Abidjan | FO1: regarde demain, c'est vendredi, on fait comment? (chant de coq) |
| Abidjan | FO1: Parce que moi j'étais seul dans ma chambre et puis après il y a un ami, qui vient de la même région que moi, qui a eu des problèmes avec son tuteur, |
| Abidjan | FO1: donc son papa m'a appelé pour me, le confier. |
| Abidjan | FO1: Et, il y a un autre ami, lui, c'est. |
| Abidjan | FO1: On vient pas de la même région, on s'est connu là-bas, comme ça, |
| Abidjan | FO1: on était dans le même groupe de TD, on est devenu des amis inséparables, tout ça. |
| Abidjan | FO1: Donc je lui ai dit 'Jo., au lieu d'aller dans ton quartier venir tout ça, il y a la place ici.' (chant de coq) |
| Abidjan | FO1: Donc je lui ai proposé de rester avec moi, donc on était trois. |
| Abidjan | FO1: Donc quand le jeudi arrive, |
| Abidjan | FO1: on se rassemble, |
| Abidjan | FO1: on a déjà reçu l'argent du mois, quand on enlève toutes, les, charges ou bien toutes les dépenses, on dit bon. (claquement de mains) |
| Abidjan | FO1: Faire la fête, c'est aller dans les maquis, on va écouter de la musique, |
| Abidjan | FO1: boire de la bière. |